el charco

Quante parole, quante nomenclature per uno stesso scompiglio. A volte mi convinco che la stupidità si chiama triangolo, che 8x8 è la follia o un cane -Julio Cortàzar-

4.5.07

Mario Bellatin alla Fiera del Libro di Torino e a Roma

BOOKEVER - EDITORI RIUNITI e L’AMBASCIATA DEL MESSICO

presentano

DAMA CINESE
di
Mario Bellatin

Fiera del Libro di Torino
Sabato 12 maggio ore 20:00
Spazio autori A
Intervengono
L’autore
*
Vittoria Martinetto
Docente di Lingua e Letterature Ispanoamericane all'Università di Torino
*
Maria Nicola
Traduttrice
***

Bookever – Editori Riuniti
vi invita

al Caffè Fandango
martedì 15 maggio
ore 19:30

Rosella Postorino e Mario Bellatin
leggono Dama cinese

Rosella Postorino, autrice de La stanza di sopra edito da Neri Pozza, leggerà insieme a Mario Bellatin alcuni passi di Dama cinese. Happening dell’autore messicano. Introduce la serata Paolo Valentini, editor di Bookever.

Caffè Fandango - Piazza di Pietra 32/33 – 00186 Roma – tel. 06.45472913 – caffefandango@caffefandango.it


IILA- Istituto italo – Latino americano
Bookever – Editori Riuniti e l’Ambasciata del Messico

Presentano


Dama cinese
di
Mario Bellatin

mercoledì 16 maggio
Ore 18
Sala degli specchi
Piazza Benedetto Cairoli 3

Saranno presenti l’autore, Susanna Nanni (Università di Roma Tre) e Paolo Valentini ( editor Bookever)

***

DAMA CINESE


«Non si esce indenni da una lettura simile. O meglio, da questa esperienza»
Le Nouvel Observateur

«Un’arte diabolica della costruzione, un trattamento della lingua elegante e anoressico»
Alan Pauls

Un ginecologo unisce l’impeccabile esercizio della sua professione a regolari visite ai postriboli. Un bambino dalla testa «lievemente anormale» racconta la storia di un’anziana pazza, mentre aspetta la madre in sala d’attesa. Non c’è spazio né tempo, soltanto il vuoto e un presente che inchioda le relazioni tra gli individui. Una storia spietata narrata con scetticismo, dove l’assenza di giudizio mantiene il lettore sul filo, alla ricerca del senso dell’universo, delle paure e delle vicende umane. Con uno stile aspro e minimalista, di una bellezza enigmatica e fredda, Mario Bellatin intriga e sorprende il lettore, senza svelare il mistero che avvolge i suoi personaggi.

Mario Bellatin è nato a Città del Messico nel 1960. Considerato uno degli autori più originali e innovativi degli ultimi anni, è stato tradotto in varie lingue, ottenendo, soprattutto in Francia, un notevole successo di critica e pubblico.

DAMA CINESE, il suo primo romanzo pubblicato in Italia, in Spagna è stato considerato da El Pais uno dei migliori del 2006.

«Bellatin crea una sorta di caos narrativo, nel quale nulla sembra avere senso, neppure l’esasperante freddezza.
Un caos che alla fine si ordina con affascinante precisione»
El Pais